Waits for all buddies to be connected within a specific timeout.
See Detecting Disconnection for more details.